Obsah kurzu

http://bpm-educat.com/seminar/detail/122-uvod-do-europskeho-prava-vo-francuzstine

Cieľom seminára je vytvoriť pre
účastníkov vhodné komunikačné a študijné prostredie, v ktorom si, pod
vedením zahraničného lektora - právnika, precvičia a zdokonalia
komunikáciu (verbálnu aj písomnú) a osvoja novú právnu terminológiu v
oblasti európskeho práva vo francúzskom jazyku. Svoje nové nadobudnuté
zručnosti a znalosti tak využijú v lepšej komunikácii so zahraničnými
klientmi a partnermi a v ďalších špecifických oblastiach výkonu svojho
právnického povolania v oblasti medzinárodného práva.
  


▶ Štruktúra seminára je zostavená z teoretických ale najmä
praktických cvičení tak, aby interaktívnou a účinnou formou viedla
účastníkov seminára k okamžitému využitiu nadobudnutých znalostí.

▶ Predpokladom pre absolvovanie seminára je znalosť gramatiky a
slovnej zásoby francúzskeho jazky na úrovni minimálne mierne pokročilý
(B1), so zameraním na schopnosť porozumieť písanému textu a hovorenému
prejavu.

▶ Seminár sa uskutoční pod vedením skúseného lektora, právnika a zároveň rodeného hovoriaceho.

▶  Účastníkom budú poskytnuté potrebné materiály, vrátane vybraných cvičení.
 


Cieľová skupina: Seminár je pripravený pre advokátov, koncipientov a právnikov firiem a spoločností. 

        
Obsah seminára: Français juridique
 

Chapitre 1. Les branches du droit
1. Les branches du droit national
2. Les branches du droit international
Exercices
 

Chapitre 2. Les sources du droit
1. Les sources écrites du droit
2. La hiérarchie des normes
3. Les sources non-écrites du droit
4. Les codes et la codification en France
5.  Les sources du droit sur Internet
6. Le discours législatif
Exercices
 

Chapitre 3. Les institutions et le droit de l’Union européenne
1. L’Union européenne
2. La construction de l’Union européenne
3. Les institutions et le processus décisionnel de l’Union européenne
4. Le droit communautaire

Exercices 


 Lektor:
Frédéric Delaneuville –
v súčasnosti pôsobí ako vedúci francúzskeho programu Fakulty manažmentu
Univerzity Komenského v Bratislave, kde vyučuje predmety európske
právo, obchodné právo a regionálna politika EÚ. Od roku 2009 je
doktorandom, CURAPP, (CNRS UMR 6054), Univerzita Julesa Verna v Pikardii
(doktorandská práca v odbore politológia na tému Miestna správa v
strednej a východnej Európe: smerom k vzniku spoločných zásad). Od roku
2008 je tiež koordinátorom - referentom za Slovensku v projekte OLA
(Observatory on Local Autonomy), ktorý realizuje porovnávaciu štúdiu
miestnej správy v 27 štátoch Európskej únie
(http://www.ola-europe.com/).